calésin

calésin

⇒CALÉSIN, CALESINO, subst. masc., CALÉSINE, subst. fém.
Cabriolet à quatre roues, non suspendu. Louer un de ces calesino attelés à quatre, qui font le trajet de Gênes à Nice (A. DAUDET, Le Nabab, 1877, p. 214). C'est pour cette solennité [les courses de taureaux] que sortent de leurs remises poudreuses les calesines et les carrioles les plus baroques et les plus extravagantes (T. GAUTIER, Tra los montes, Voyage en Espagne, 1843, p. 72).
Orth. Lar. 19e et Nouv. Lar. ill., s.v. calésin : ,,On dit également calésine. On rencontre aussi calessin et calessine, orthographe plus conforme à la prononciation espagnole.`` Ds la docum. on lit chez un même aut., T. Gautier, calésine (loc. cit.), calessine (op. cit., p. 317) et calésin (op. cit., p. 73). Noter également la forme calesino (A. DAUDET, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1. 1843 calésin, -ine, T. GAUTIER, loc. cit.; 2. 1877 calesino, A. DAUDET, loc. cit. 1 empr. à l'esp. calesín « id. » (dep. 1715 d'apr. AL.), dér. de calesa « calèche ». 2 empr. à l'ital. calessino (dep. 2e moitié XVIIe s. d'apr. BATT.), dimin. de calèsse « calèche ». Esp. calesa et ital. calèsse sont empr. au fr. calèche (v. COR. et DEI).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • calesín — (Del dim. de calés). m. Carruaje ligero, de cuatro ruedas y dos asientos, del cual tiraba una sola caballería …   Diccionario de la lengua española

  • calesín — ► sustantivo masculino Coche ligero de cuatro ruedas y dos asientos, tirado por una sola caballería. * * * calesín (dim. de «calés») m. Calesa ligera. * * * calesín. (Del dim. de calés). m. Carruaje ligero, de cuatro ruedas y dos asientos, del… …   Enciclopedia Universal

  • calesín — ca·le·sín …   English syllables

  • calesín — |kalə|sēn noun ( s) Etymology: Spanish, diminutive of calesa : a small one horse hooded chaise or gig having a seat behind for the driver and used in the Philippines …   Useful english dictionary

  • calesino — ⇒CALÉSIN, CALESINO, subst. masc., CALÉSINE, subst. fém. Cabriolet à quatre roues, non suspendu. Louer un de ces calesino attelés à quatre, qui font le trajet de Gênes à Nice (A. DAUDET, Le Nabab, 1877, p. 214). C est pour cette solennité [les… …   Encyclopédie Universelle

  • calésine — ⇒CALÉSIN, CALESINO, subst. masc., CALÉSINE, subst. fém. Cabriolet à quatre roues, non suspendu. Louer un de ces calesino attelés à quatre, qui font le trajet de Gênes à Nice (A. DAUDET, Le Nabab, 1877, p. 214). C est pour cette solennité [les… …   Encyclopédie Universelle

  • Mario Kart: Double Dash!! — Mario Kart: Double Dash Desarrolladora(s) Nintendo EAD Distribuidora(s) Nintendo Director(es) Kiyoshi Mizuki Productor(es) …   Wikipedia Español

  • Chaise — For the river in France, see Chaise (river). For the type of chair, see chaise longue. One horse chaise …   Wikipedia

  • Gig (carriage) — A gig, also called chair or chaise, is a light, two wheeled sprung cart pulled by one horse. OED gives the date of first known reference to a horse drawn gig as 1791. Gigs travelling at night would normally carry two oil lamps with thick glass,… …   Wikipedia

  • Calesa — Saltar a navegación, búsqueda Carruaje tirado por caballerías y generalmente, de dos ruedas con capacidad como mucho para dos personas. Se compone de un asiento de madera cubierto de vaqueta, abierto por delante y resguardado parcialmente de la… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”